Re: Translation Please...

[Franca E Gorraz <francagorraz@sprintmail.com>]

Poster: Franca E Gorraz <francagorraz@sprintmail.com>

Angela K. Pincha-Neel - ASCC wrote:
> 
> Poster: angela@ascc01.ascc.lucent.com (Angela K. Pincha-Neel - ASCC)
> 
> Greetings all!
> 
> I am in need of the latin or gaelic version of the following motto:
> 
>                 "Duty before glory"
> 
> Will some learned person out there provide that for me please?
> 
> Thanks!
> 
> In service to Crown and Kingdom,
> 
> -Mordrea-
> 
> --
> =======================================================================
> List Archives, FAQ, FTP:  http://sca.wayfarer.org/merryrose/
>             Submissions:  atlantia@atlantia.sca.org
>         Admin. requests:  majordomo@atlantia.sca.org


Officium ante gloriam,  -or-
Officium gloria potior (modeled after a Cicero expression, 'mors 
servitute potior')

Sorry, no idea about gaelic!

In service,

Eleonora Salutati degli Alberti/Franca Gorraz
francagorraz@sprintmail.com
=======================================================================
List Archives, FAQ, FTP:  http://sca.wayfarer.org/merryrose/
            Submissions:  atlantia@atlantia.sca.org
        Admin. requests:  majordomo@atlantia.sca.org